En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des services et offres adaptés à vos centres d'intéréts.
bonjour MARIE CLAIRE,
quel plaisir d'avoir de tes nouvelles;comment vas tu ainsi que ta famille?chez nous ,il fait trés chaud cela en devient insupportable,mais avec l'age ,peut ètre (75)passé°,cela devient trés pènble
termine bien ta journée ,je t'embrasse
Marie LAURE
Bonjour, pas trop de soleil ?? à Bruxelles aujourd'hui. Faudrait prévoir une petite rencontre Benisafienne l'année prochaine dans le Sud... pourquoi pas ? On a encore beaucoup de souvenirs à raconter....les histoires des filles de la Rue Chanzy ? besitos.
Y réside, et à beni saf où je suis né je suis de la rue de la
Paix,au dessus de la mairie, je viens souvent à Bruxelles par nostalgie, j'aime cette ville.actuellement je demeure à Paris
Au plaisir de vous lire à bientôt Simon
Bonjour à toutes et à tous un grand soleil sur Montpellier dommage que la Grande Motte ne nous accueille plus pour cette Rencontre des beni-safiens dont le nombre diminue doucement … c’est la vie… je vous embrasse très fort bon dimanche
bisou à toi ma lisette, mon amie.
bisou salé et bleu car je suis actuellement au bord d'elle, de notre méditerranée, en face de
notre si cher village, mais de l'autre côté . ( que me meo ! )
Bonjour, copains et copines......de làbas
BENI SAF vous n'oubliez pas...
Des nouvelles de vos familles nous ferez tellement plaisir;
Françine,Francette,Micheline CHANTAL,Lidie gas et manou........et tous ceux que j'oublie Ne m'en veillez pas.je pense tres fort à vous et regulierement je regarde le site ,on ne sait jamais!
je vous embrasse.
MARIE LAURE
ma t'femch ? no comprende ? no entiendes ?
Ce sont les chiquillas de la calle de la rue chanzy qui reprennent
leurs jeux de la marèlle, de la jarana ou de no sé qué;
bésitos à todas
Coucou Marie Laure, contente de te lire. Tout va bien à bruxelles.on continue notre bonhomme de chemin. Les petits enfants ont repris le chemin de l'école. Je ne t'oublie pas, pas plus que Lisette. Dommage que la réunion des Béni -Safiens n'ait plus lieu. C'était une bonne occasion de se revoir. Mais qui sait... Gros bisous mon amie de la rue Chanzy.
merçi d'avoir donné de tes nouvelles,cela fait toujours plaisir surtout quand tout va bien.
un petit bonjour une ou deux fois par an,ca me convient ;je comprend que l'on ai pas le refflexe d'appuyer sur un bouton et que l'on n'ai pas envie de parler (ca m'arrive souvent)
besos Chantal
Tu as raison, faut faire ça plus souvent. C'est parcequ'on est aussi sur Facebook...?. Et oui, faut suivre la mode ou quitter le pays, comme disait ma mère.Bisous ?
et oui mais moi ,"je n'ai pas face de bouc" juste wath sap, et ca me va histoire de gout !
c'est vrai qu'on peut devenir, accro ;elle avait raison.....JEANNETTE DE LOLA!!!!!que de bons et beaux moments avons nous passé esemble.
bisous
Cher Marie-Laure contente d'avoir de tes nouvelles ici toujours debout mais comme j'explique on est au bord du précipice il y a plus qu'à donner un petit coup de pied et on plonge
Et avec un peu de chance on peut arriver jusqu'à la plage de Sidi Boucif
holla! copains,copines,
comment allez vous? avec cette chaleur envahissante,que plus je vieillie,moins je supporte!
j'entendais par ci par là,des incendies,des innondations.....!
donnez de vos nouvelles ,je penses que tout les BENIS SAFIENS SERAIENT RAVI DE VOUS LIRE.
BESITOS A TODOS.
bonjour à tous ,
regardez vous la (5)?un article nous concernant en arrivant dans notre "patrie",sans oublier que nous quittions L'ALGERIE NOTRE PAYS QUI RESTERA TROP BEAU ET QUE JAMAIS ,JAMAIS NOUS NE L'OUBLIRONS.En tous les cas moi je ne l'oubli pas comme vous tous mais amis(es) de la bas.
au fait l'autre soir ,je pensais à la "rhoja" qui lisait dans le mare de café et qui était ,je crois,de la parenté à Gérard Martinez et à Marie Claude (?)et elle habitait un peu plus haut que chez eux et plus haut que chez Francette Palomas et plutot vers chez Francette Martinez;du coup j'ai un" bourhelo" je ne me rappelle plus.
tout en vous écrivant ,j'entends DE GAULLE qui dit :je vous ai compris...........
je vous embrasse tous et toutes ,je ne cite pas de noms de peur d'en oublier
BESITOS a todos,asta la vista!!!!
bonjour à toutes et à tous ,
quelle belle partie de ping pong avons nous joué ces derniers jours ,je ne sais pas vous mais , moi je me suis régalée ;je vous dit à bientot pour d'autres souvenirs,qui sait.en attendant je souhaite de trés bonnes choses à tout le monde;Besitos à todos y recordo!!!!
dans mes souvenirs,il me semble qu'il était venue voir ma mère
pour m'enroler dans le cirque;bien sur que maman a refusé à cause de mon age(6 7 8 ans peut etre)
perso j'aurai adoré aimant ,à j'époque,grimper dans les arbres le houla hop ,le carico extera......mais que de merveilleux souvenirs;c'était une autre époque,mais c'était NOTRE époque.
Micheline,je suis trés contente de t'avoir lu ;besitos à toi aussi
Coucou Marie Laure, moi je ne me souviens plus du cirque mais je souviens très bien quand on jouait à la marelle ou lorsqu'on se cachait dans le fichier près de ta maison....besitos
le figuier c'était chez RHADOUM que des fois elle venait nous crier dessus comme s'il lui appartenait!.et quand nous faisions des cabanes ,devant chez toi ,on accochait autour de l'arbre et les crochets des volets,une corde ,sur laqu'elle nous posions des couvertures pour faire des spectacles,et quand nous jouions à"fumée",2rangées d'enfants,face à face et adversaires,bien sur,nous devions courir avec la balle de tennis et la deposer derriere l'un d'entre nous et "ercapa"pour pas qu'il nous rattrape tu t'en souviens ? rt les patins àroulettes.....j'arrete là car ily aurait tellement à raconter!je t'embrasse Chantal
Marie Laure, encore un souvenir...quand on utilisait les rampes de l'escalier pour glisser jusqu'à la rue de la République ( C'est comme ça qu'elle s'appelait... Je m'en souviens plus très bien)...ma mère était très fâchée...et je ne manquais pas de recevoir une fessée...recuerdos...
Oui je m'en souviens....et on aimait la regarder préparer ses tortas sur la pierre pour les faire cuire. Ça sentait bon. Et les tentes...avec des cordes et des couvertures...et on jouait aussi avec les pignons d'abricots, comme si c'était des billes.. Avec la balle de tennis... Oui ça aussi, Je me rappelle...quand aux patins à roulettes, Je n'ai jamais été douée pour ça.. et tu te souviens quand on allait jouer à la maison des jeunes encore en construction.... comme tu dis....on pourrait encore en raconter....
le hasard;pas loin de chez moi ,vient de s'ouvrir une boulangerie marocaine donc, gourmande comme je suis, j'y suis entrée et ressortie avec :2 makrouts ,du pain à la semoule(meselmenes) qui ma été offert et 2 crepes trés fines , comme les faisait MAMA .je me suis régalée tout en pensant à ceux qui n'en non pas mangé depuis longtemps!!bonne fin de journée et besitos a todos
oui à la maison des jeunes ,quand on jouais en faisant des pieces de thèatre ,une ou mon frere André était le "penseur" vétu dans simple drapet moi qui jouait "colombine".ho lala tout ca ne date pas d'hier !j'avais revu le directeur une fois ,mais je ne me rapelle pas son nom;et quand nos méres nous amenéà la plage vers 4h de l'aprés midi ,comme nous disions avant;ca c'était avant,,,,j'arrete bonne journéebisesChantal
Beaucoup d'échanges entre copines c'est bien de faire travailler sa mémoire
Du vécu toujours du vécu sa sent bon la Tchatche des Béni safiens
Le directeur s'appelait "Chaudière
Adolphe Birlanga frère de Monique
Bonjour,comme d'hab',je rererevisionnequelques photos de ci de là et pourquoi,suis je entrain de penser,au cirque du Jitano blanco;qui s'en souviens?
bonne journée à todos ensolleillée bien sur.besos marie laure
Bonjour je m’en souviens j’étais très jeune mais Je me souviens du chapiteau près de la place du marché je crois et ensuite nos imaginations qui nous faisait nous déguiser en gitane et en danseuse de ? besicos marie Laure
Le ? C’est FB qui traduit un dessin celui d’une danseuse de flamenco ! Comment serait il possible d’oublier mes amies danseuses et nos racines! Mille bises à toutes et tous
Salut Adolphe.
Oui,en septembre 2004 nous avions retrouvé notre playica. Quel bonheur !
Jacques Siboni serait-il le cousin de ma meilleure amie là bas, Marie Jane ?
Et aussi le cousin de l'autre, l'homme à la chemise blanche ?
BONNE ANNEE 2020 à toi Lisette, ET à tous nos amis Beni Safiens lecteurs
de ton blog si précieux.
beni-saf c'est une planette et a ce jours tout le monde desire voir et vesiter beni-saf
sidi boucif, plan 2 ,azhune , bled(fillage, comme on le prononce, sagla, bitour, ghar el baroud ,la plage sonipec sid sohbi wsine ,fonguerra la jingle et meme sidi mehdi bnihganen platriere hgoden tafna etc.....
rebonjour chère Halima
FANTAGUERRA?
Je crois que tu veux parler de FUENTE DE LA HIGUERA. Traduction; fontaine du figuier. J'ai souvent bu l'eau de sa source en faisant attention aux sangsues, nombreuses. Il n'y avait pas de plage puisqu'elle se situait dans les terres.
Mais je pense que tu penses à la playa del molino, plage du moulin, aujourd'hui appelée
plage de sidi Ali. Là aussi il y a une source, en contrebas de la néfaste cimenterie.
Cherche bien dans ce blog
Bonjour,merçi d'avoir pris la peine de me répondre.Je parle d'une petite plage,disons privée,qui se situe en dessous d'une ferme qui a "appartenu à un certain Cohen Gonzalés,maire de l'epoque et,qui l'a vendu à une famille Mankouri,par le biais de pherfos.Je connais la plage de sidi ali,non,c'est trop loin....la ferme dont je parle domine la fameuse "pédra paloma"a,donc,c'est tout de suite aprés sidi boucif.
grâce à Lisette je peux partager des souvenirs heureux et inoubliables. Cette plage de sidi boucif, je m'en souviens comme si je l'avais quittée hier. Nous allions parfois par la route (ou plutôt ce qui servait de passage). Quelques tripes se baladaient le long du rivage sans pour autant que cela nous dissuade à goûter au bain. Les jeunes de la marine se réunissaient plutôt à la plage du capitaine. Bien sûr il y avait l'égout à ciel ouvert mais la mer nous tendait les bras et les tripes, têtes de moutons ou autres miasmes ne nous gâchaient pas notre envie. Merci encore à Lisette
j'ai une photo de mes parents pris en haut de la falaise sur le petit coin en bas que l'on ne voit pas sur la photo il y a un cactus
Ma soeur a pris une photo de cet endroit lorsquelle est allee a Beni saf avec l'association , le cactus y etait toujours
çà me retourne tou çà maintenant l'age surment
amicales pensées
Ps si quelqu'un a connu mes parents j'aimerais bien discuter avec eux
salut.
Dans cette plage,les traces espagnoles sont trés profondes car les toponymes confirment cette réalité:pedra plata,pedra balcon,pedra pico,pedra maria,pedra pico,pedra paloma,un peu plus loin,puerto y camarata et ils sonts toujours prononcés ainsi par les habitants.
Cordialement
Manou, j'attends toujours que tu me remettes en mémoire ton passage chez ma grand-mère en 58, tu peut écrire à mon adresse mail : minou@lagoon.nc
J'espère te lire très bientôt
Pour lisette, je t'envoie ce jour les photos promises
Bisous Marie Thé
à manou Nogueron . Pour la chanson tu peux la télécharger de mon blog dans "tous les articles". pour les photos , certaines m'ont été confiées à condition d'interdire la copie,par contre les miennes je te les enverrai avec plaisir dans l'adresse mail de ta fille.( l'adresse mail de ta fille ne s'est pas affichée) redonne la moi. Mon adresse: garciageorges2450@neuf.fr Amitié lisette
bonjour je vient de voir ton blogue qui et trés bien fait.cela me rapelle beaucoup de souvenir.Je souhaiterais avoir les paroles de la chanson nous les enfants de benisaf et je n'arrive pas a telecharger les photos de ton blog comment puis je faire pour les avoir merci pour ta réponse voici l'adresse électronique de ma fille .je te donne mon adressemr noguéron manuel imp. les tourterelles n°95 13750 plan d'orgon .Le bonjour a george. manou merci
Bonsoir Lisette et Manou, très heureuse que vous vous souveniez de moi, j'avais aussi deux frères François et Antoine, tous deux décédés, mes parents égalements, nous ne sommes plus que deux, Clémence et moi, Manou peut tu me remettre en mémoire ton passage chez ma Grand Mère, ma mémoire me fait défaut !! Lisette hélas je n'aie aucune photos de classe, je possède quelques photos de ma mère et mes Grands parents, si cela t'interresse je te les fait ,
parvenir avec plaisir, a quelle adresse ?
Gros bisous Lisette et Manou
Marie Thérèse, la petite fille de Maria la bonica. Je me souviens aussi. Nous avons habité chez sa grand mère pendant quelques mois en 58, en attendant d'emménager au sourco.
je vous embrasse Lisette et Marie T
Marie thérèse, je suis trés agréablement surprise de voir que des Béni-safiens habitant la lointaine Calédonie , grâce à mon blog puissent entrer en contact avec d'autres Béni-Safiens , qui plus est de la rue Bugeaud rue Chanzy. Vous étiez me semble t'il 2 soeurs Clémence et toi Maïté .Clémence est allée à l'école avec ma soeur Paulette.Si tu as des photos de classe ou de la rue Bugeaud je pourrais les publier dans mon blog .Merci pour tes commentaires. Je t'embrasse Lisette .
Que de bons souvenir évoque pour moi cette petite plage, nous y allions souvent en famille, et parfois nous passions une bonne partie de la nuit, pendant que Papa faisait sa partie de pêche, merci pour toutes ses photos.
Depuis mon île lointaine, Bisous à toi lisette et à tous les Béni-safiens
on avait beau habiter à un jet de pierre de la mer, lorsque enfin une ou deux mamans acceptaient de nous y conduire, c'était le branle-bas pour l'expédition plage de sidi-boucif.
Tous les gamins de la falaise se regroupaient et, vamos.
c'était la descente par le caminico juste en dessous du marabout de sidi boucif, et nous arrivions vite en bas,prés de l'usine qui traitait les têtes d'anchois .
c'était toujours le matin, quand la mer était calme, plate, claire. Il ne fallait surtout pas s'approcher de la piedra ollica, réputée dangereuse.
Le bain nous semblait toujours trop court, mais il était vite remplacé par le casse-croûte: un morceau de pain accompagné invariablement d'une belle tomate coupée en deux.
Qu'elle était dure la remontée vers la falaise !
.
En vous inscrivant vous pourrez si vous le souhaitez être prévenu par email en cas de nouveauté (article, commentaire, sujet sur le forum) et personnaliser votre profil pour participer au blog.
Commentaires