BENI-SAF rue Chanzy, !.....

souvenirs et nostalgies de Claude Mota

Article de Claude Mota de la rue Chanzy .

 Mon grands père qui fit  7 ans dans la marine nationale(1911 1918 ) me dit un jour : "Claudico, la playa dé Sidi-Boucif valé mas qué toda la Francia " Je trouvais sans même la connaitre pour n'y avoir jamais mis les pieds, comme la plus  part d'entre nous  , cela un peu exagéré .Mais je réalise à présent , les années passant et les souvenirs ainsi que la nostalgie devenant de plus en plus envahissants , le message qu' il voulut me trasmettre . C'ètait l' AMOUR , l' amour qu'il éprouvait pour ce minuscule bout de plage et pour Béni-Saf . Je suis certain qu'en cet instant vos sentiments sont identiques . NOUS ETIONS ET NOUS SOMMES BENI-SAFIENS , et pour ceux qui y croient , nous le serons pour l'éternité .

Il se peut que tous ceux des nôtres, qui ont fait au fil des années, leur ultime voyage, aient reconstitué,nôtre petite ville au prés de l'éternel, et peut être verrions nous : l'intiero de la sadina ( carnaval ),certains chanter : la callé la rue Bugeaud tiran agua y salen ranas por esso qué la yaman  la callé de las maranas.Et d'autres répliquer :- la callé la rue Chanzy tiran agua y sallen rosas por esso que la llaman la callé las curiossas ...et peut être verrions nous  nos anciens aller chez bascugnana , Riquéna , Fernandez ou Ruiz cuire les monas , les planches sous le bras ou sur l' épaule , garnies de monas couvertes d'un linge......Au dessus du blanquiné nous verrions voler les" bilochas " ( barils-bacalaos-estreillas-lunas ) pour certaines mono, pour d'autres  multicolores . Mais toutes flanquées d'une incommensurable queue faites de lanières de chiffons ....Puis les fougèras : la rue Bugeaud , les deux de la rue Chanzy : celle de José Maria,et celle que j'organisais au 78 de la rue Chanzy avec l'aide de mes camarades ...Dés les beaux jours, rue de la république nous Faisions le " boulevard " .Allées et venues incessantes par couple ou par petit groupes, agrémentées parfois  par la dégustation de cacahuètes grillées ou de torraïcos les aprés-midi d'été le "tio Paris" vendant avec sa petite charrette, la glace à la vanille...et , Bouchta annonçant sa venue en jouant des platillos et troquant ses margallones contre quelques piécettes ou des quignons de pain, parfois même rassis....Les dimanches aprés-midi chez Mario en famille ou entre copains. puis le soir du 15 Août les bateaux tout illuminés défiler au large de la plage du puits pour honorer et demander protection à la vierge .... les basketteurs reprendre les entrainements et lorsque nous n'étions pas assez vaillants Pastor nous dire : "Dé noché léones dé magnana camaléones " .Qui rencontrerons nous en premier cette saison  : le JSSE ? la JUS les SPARTIATES ou l'ELECTRA...Puis pour cloturer l'année la MISSA DEL GALLO et certains gais lurons chanter : esta noché, noché buena y magnana navida saqua la bota Maria qué  nous vemos à emborrachar ... et comme diraient les espagnols: "muncha salud, unas quantas pésétas y asta la autra qué ésta no a valio .

 

  

 

 



Article ajouté le 2008-01-30 , consulté 128 fois

Commentaires


Claude MOTA
le 30/06/2009 à 16:18:27
Bonjour Francine
Je suis désolé ,mais je ne connais pas: ni Aline ni Michel.Michel comme Raphaël sont des prénoms très fréquents dans ma famille.Mon grand père avait des cousins germains sur Beni-saf,tel que Raphaël l'ancien voisin de Lisette)Des 3 frères et soeur , Seule la soeur de mon grand père résidait à Béni-saf le reste était dispersé(Oran,Casablanca et états-unis).
Amicalement
Claude
Francine Moiro...
le 17/06/2009 à 23:23:17
bonjour mr Motta ,je suis la fille de Miguilico Bueno,
êtes vous parent de micheline motta fille d'aline et michel et avez vous des nouvelles? nous habitions la même rue.Je serais très heureuse d'avoir de ces nouvelles
ainsi que de son cousin(si ma mémoire est bonne) jean-luc Balaguère Merci d'avance
Claude
le 18/05/2009 à 22:57:10
Merci Lisette de me donner des nouvelles de lucette Valor.
je serais très heureux si elle voulait bien m'écrire quelques lignes sur ce site,si toutefois ellese souvient de moi si longtemps après.Nous marchions le soir,sur les trottoirs de la rue de la Républiqueet allions parfois au cinéma Rex
aujourd'hui,j'habite Bordeaux
amicalement,
Claude
lisette
le 18/05/2009 à 13:12:37
Lucette Valor va trés bien.Elle vient parfois à la réunion des Beni-Safiens avec sa soeur marie-laure et ses frères Francis et André .
claude
le 18/05/2009 à 11:31:12
qui peut me dire ce qu'est devenue lucette Valor,que j'ai connue en 1957 ou 1958
j'etais militaire cantonné à la salle des fêtes
Lisette
le 07/04/2009 à 19:09:26
à Patrick. Tes parents sont pour nous comme de la famille. à la page 5 de mon blog " départ pour l'île de rachgoun" on voit ton grand-père.Embrasse bien tes parents de la part de mes soeurs et de moi même.J'aimerai que tu m'appelle au 05 59 32 74 97 Lisette
patrick.moya
le 07/04/2009 à 17:58:29
Chère Lisette, je me fais l'interprète de mes parents , Rosalie EXPOSITO et Raphaël MOYA avec qui nous venons de consulter ton BLOG . Que de souvenirs en évoquant tous ces noms et toutes ces photos . Ils voudraient te passer le bonjour et plus particulièrement aussi à tes soeurs Irène , Francette avec qui ma maman a partagé de trés bons souvenirs et des nuits passées à discuter et à rigoler comme des soeurs . Elle garde également en trés trés grand souvenir de tes parents d'une extrème gentilesse . Sans oublier Paulette et toi même . A tous les gens qui liraient ces lignes et qui ont connu mes parents nous leur adressons un amical salut . Encore toutes nos amitiés .
Raphaêl , Rosalie et Patrick MOYA .
patrick.moya
site/blog
le 06/03/2009 à 18:59:16
Salut claude , je te remercie de ton petit mot , je remercie LISETTE de nous avoir hebergé temporairement sur son site et je ne manquerai pas d'y revenir car j'ai promis à mes parents de les emmener faire un tour virtuel de BENI SAF , je leur ai parlé du site et de toutes les personnes qui y figurent . Il me semble chaque fois que je leur parle de ce pays magique que leurs yeux brillent un peu plus . Je voudrais dire à tous les anciens de BENI SAF que tout ce qu'ils nous ont enseigné nous ne l'avons pas perdu .La richesse de l'éducation qu'ils nous ont donné nous a permis de traverser les années. J'ai aimé cet esprit , ce sens de la famille des amis , le respect des gens quelle que soit leur condition et j'ai tenté de projeter et de faire partager tout cela aux club de BASKET que je préside et qui compte 150 licenciés, il s'appelle Marseille Basket Club nos couleurs sont le bleu ciel . J'aurai aimé connaitre la couleur du club de BENI SAF . Voilà c'est tout pour aujourd'hui , j'espère que la chaleur sera bientôt de retour car même à Marseille en ce mois de Mars il ne fait pas un temps à aller manger la mona à la TAFNA . Amicalement Patrick MOYA
Claudico
le 30/01/2009 à 16:00:24
Patrick, tout le plaisir est pour moi.Je te souhaite une BONNE ANNEE 2009,ainsi qu'à toute ta petite famille.Il me semble que nôtre dernière rencontre ,remonte au mariage de la fille de mon beau-frère Jean-Claude.Tes parents ,je les ai rencontré pour les obsèques de Tonton François.Tu retransmettras mes voeux à ta soeur Marie-jo ainsi qu'à ton frère Richard.Quand à la fille de la pomponette c'est : LISETTE(que je salue)et je te signale que c'est sur son blog que nous sommes en train de tchacher.Voici mon adresse: claude.mota@free.fr
La bise à vous tous et @+ CLAUDE
R M
le 27/01/2009 à 09:59:19
Patrick
Après des années, nous avons des nouvelles des familles Exposito et Moya de la rue chanzy.C'étaient nos voisins et amis.(voir la photo sur ce même blog " départ pour l'ile de rachgoun". Dans ce groupe devant l épicerie de Pomponéta tu reconnaitras ton grand père et Rosalie ta mère.Que d'instants de bonheur partagés.Bonne année 2009 à tous les Béni-Safiens.Amicalement.
patrick MOYA
le 26/01/2009 à 12:16:09
SALUT COUSIN. Quel plaisir de te lire, comme il est encore temps j te souhaite ainsi qu'au peuple de BENI SAF une bonne et heureuse ANNEE 2009 .On peut faire le tour de la question mais on revient à l'Origine , tous les gens qui écrivent sur ce Blog je ne les connais pas , des visages ne se présentent pas à moi mas j'en ai entendu parler par mes parents Raphaël MOYA et Rosalie EXPOSITO . Je suis parti tés jeune de BENI SAF mais j'en garde un souvenir merveilleux , la palge du puit et ses fêtes du 15 Aout , où nos parents dansaient où chantait ZEZE, la fille de la POMPONETTE , je ne me rappelle plus son prénom , il y avait les matches de BASKET surtout contre Oran c'était mon oncle PEPE qui m' y emmenait ,il y avait une ambiance particulière , je me rappelle, des farces que l'on faisait le premier AVRIL le portefeuille abondonné au milieu de la rue et que l'on attachait avec le fil de pêche et que l'on tirait au dernier moment , les orangers de la rue CHANZY, tu vois il est midi et il me semble entendre la sirène de la mine avec mon cousin Roger ,le fils de ma tante PAULETTE c'est le moment ou nous amenions le repas à l'oncle qui travaillait dans les jardins souvent elle prévoyait un ou deux oeufs frits de plus avec un petit morceau de langanisse c'était pour nous l'entrée mais je crois que c'était surtout un moment de partage quels merveilleux souvenirs . A bientot CLAUDICO sur le TAM TAM de BENI SAF ton cousin Patrick .
EXPOSITO Antoi...
le 04/01/2009 à 19:47:33
Bonjour Amélie,
Je viens de découvrir ton message qui m'a énormément fait plaisir.Où te trouves-tu?J'aimerais bien avoir de tes nouvelles.
En ce début janvier,je te souhaite une bonne et heureuse année 2009, qu'elle t'apporte le bonheur et le succés dans tes projets,qu'elle te garde en bonne santé ainsi que tes proches
mon n°téléphone :04 68 55 12 66
A bientôt de tes nouvelles
Bisous
Antoinette
casuela
le 24/09/2008 à 18:48:03
en lisant le commentaire de SANCHEZ andré....il parle de roger BUENO... il est a signaler que roger BUENO a eté un grand sportif a son epoque....il a gagné le tour de beni saf a vélo....le mauvaises langues disent qu il a été aidé par qq clous jetés dans les roues de ses adversaires...
amélie
le 07/09/2008 à 16:19:25
Bonjour Antoinette,

Nous étions en 5ème ensemble et très copine à cette époque, peut être te souviens tu de moi. Je me rappelle les excellentes glaces de ton père.
Amélie RUIZ
Claude MOTA
le 03/06/2008 à 11:32:00
Salut Dédé ,tu a vu juste et pourtant Casa Blanca est très loin de Béni-Saf.Comment va Paulette ainsi que Macelle,( ta soeur )et ton beau frère Antoine
dont J'ai évoqué le prénom de sa mère (Anna Maria)dans un des commentaires.. Mon cadet, s'appelle Alain et habite Vendres,à portée de fusil de chez toi.
Grosses bises à vous quatre
A+
Claude.
SANCHEZ Andr&e...
le 02/06/2008 à 16:09:22
Bonjour,
Je viens de découvrir ce blog d'un village que j'ai fort bien connu pour avoir passé de merveilleuses vacances en 1952 et 1954 avec mes copains François MARTINEZ (Menchon)- François PARIS - Roger BUENO - Michel CASTILLON - Emile DE CASAS et d'autres encore.
Je garde surtout un magnifique souvenir des fêtes du 15 août avec ses soirées dansantes sur la Plage du Puit avec Martial Ayala en 52 et André Farugia en 54.
Votre nom m'a interpelé. Seriez-vous le fils de Raphaël
et Nénette MOTA, frère de Christian, Michel et un 3ème dont le prénom m'échappe ?
Cordialement
Marie Th&eacut...
le 31/05/2008 à 00:50:48
Claude, le modernisme nous apporter beaucoup de chose, mais avec lui sont parties les vrais valeurs de la vie, l'amour pour son prochain, le sens de la famille et l'amitié, mais nous nous avons grader dans nos coeur toutes les valeurs que nos parents nous avaient apprises. Et ses avec toute mon amitié que je t'embrasse, ainsi que les tiens.
Marie thé
Claude MOTA
le 30/05/2008 à 11:18:45
Marie Thérèse ,je suis très touché de voir que ces quelques lignes ont ravivé en toi beaucoup de souvenirs.
Nous n'avions riens de ce qu'a apporté le modernisme,mais nous étions très heureux.
Avec toute mon amitié et A+
Claude
Marie Th&eacut...
le 22/05/2008 à 15:09:10
Claude que de souvenirs tu viens de réveiller en moi, c'est avec beaucoup d'émotion que je viens de lire tes souvenirs, qui sont identiques aux miens. J'habitais la rue Bugeaud et je suis la fille d'Antoine Suarez, je vie ne Nouvelle Calédonie depuis 1967, ce n'est pas souvant que j'ai l'occasion de rencontrer ou de lire des Béni-safiens, je t'embrasse avec amitié Marie Thé
EXPOSITO Antoi...
le 13/02/2008 à 11:11:33
C'est avec beaucoup d'émotion que j'ai lu ton commentaire relatant tes souvenirs de notre village natal BENI-SAF.
Grand merci Claude d'avoir fait renaître en moi, ces moments si précieux de notre enfance.
je suis Antoinette Exposito, la fille du "Tio Paris"
comme on appelait mon père qui vendait les glaces ,rue de la république.
J'espère que tu te souviens de moi car nous étions dans la même classe de 3ème
Avec toute mon amitié
ANTOINETTE

Poster un commentaire





http://





Merci de recopier le nombre présent à gauche dans la case de texte ci-dessous ( Pourquoi ? )





Liens


Imprimer cet article

Retour aux articles


Recommander ce blog | Contacter l'auteur | Reporter un abus | S'abonner au blog Flux RSS du blog | Espace de gestion | Annuaire des blogs

Créer un blog gratuit avec Blog4ever